AIM-O Killflash kolimátory typu EOTech, Optika